lundi 28 mai 2012

L'écume des jours. Boris Vian - Adaptation de Jean David Morvan et Marion Mousse


Présentation de l'éditeur :
Jeune homme fortuné, Colin est tourmenté par son célibat. Jusqu'au jour où il rencontre Chloé, la femme de sa vie. Le bonheur est à portée de main. Mais il ne saurait durer. Chloé d'ailleurs toussote. Diagnostic : dans son poumon pousse un nénuphar, que Colin s'épuise à soigner. Mais rien n'y fait. Son état s'aggrave, si bien que leur maison rapetisse, se délabre. Tout devient étriqué, étouffant.

Mon avis  :
Je ne suis pas un grand amateur de bandes dessinées. Cette adaptation de l'écume des jours de Boris Vian est attachante par la qualité des dessins et l'idée même de mettre cette grande œuvre à la portée d'un public peut être différent, mais elle ne pourra remplacer la lecture du texte original.
Montrer une autre approche est tout à fait louable et intéressant, mais pour moi, il manque vraiment le texte original.

1 commentaire:

  1. J'ai vu cette BD en librairie hier. Elle a l'air dense, mais c'est sûr qu'elle ne remplacera pas la lecture du roman d'origine.
    Mais c'est toujours intéressant de comparer les deux versions...

    RépondreSupprimer